力強く飛翔する

意味

  • 動 力強く飛翔するちからづよくひしょうする

例文

雄xióng鹰yīng在zài天tiān空kōng中zhōng奋fèn飞fēi。

雄鷹が空を力強く飛翔する。

コアイメージ

力をこめて空へ飛び出し、勢いよく進む動き

中国語での定義

用yòng力lì而ér有yǒu气qì势shì地dì飞fēi翔xiáng

語源

奋飞は、「奋」の力強く奮い立つ意味に「飞」の飛ぶ意味を重ねた複合語で、力をふりしぼって勢いよく飛ぶ動きを表す語

コラム

  • 「飞翔」も飛ぶことを表すが、「奋飞」には懸命さや勢いが加わり、鷹などが空を力強く飛ぶ場面の描写に使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ