剣鞘

意味

  • 名 剣鞘けんしょう

例文

这zhè把bǎ剑jiàn的de剑jiàn鞘qiào是shì木mù制zhì的de。

この剣の鞘は木製だ。

コアイメージ

剣の刃を外から覆い、安全に納める入れ物

中国語での定義

用yòng来lái装zhuāng剑jiàn和hé保bǎo护hù剑jiàn身shēn的de外wài套tào

語源

剑鞘は、「剑」が剣を、「鞘」が刀剣の刃を入れる覆いを示す複合語で、二つの語素の組み合わせから意味がそのまま分かる語

コラム

  • 日本語の「鞘」と同じ漢字を含むが、中国語では「剑鞘」のように納める武器の種類を前に置く形が基本になり、刀なら「刀鞘」となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ