初春の陽光

意味

  • 名 初春の陽光しょしゅんのようこう

例文

新xīn阳yáng照zhào在zài田tián野yě上shàng,冰bīng雪xuě开kāi始shǐ融róng化huà。

初春の陽光が野原を照らし、雪や氷が溶け始めた。

コアイメージ

寒さが残る季節に、春の到来を知らせる明るい光のイメージ

中国語での定義

春chūn天tiān刚gāng开kāi始shǐ时shí的de阳yáng光guāng

語源

新阳は、「新」が新しい季節の始まりを示し、「阳」が太陽やその光を示す語素で、二つが結びついて初春の光を表す語

コラム

  • 「新阳」は日常会話で広く使う一般的な「日差し」よりも、季節や自然を描く文章で使われやすく、春の始まりを表す語として現れることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ