刑期を終える

意味

  • 動 刑期を終えるけいきをおえる

例文

他tā刑xíng满mǎn后hòu回huí到dào了le家jiā。

彼は刑期を終えた後、家に戻った。

コアイメージ

服役として科された刑期が満了すること

中国語での定義

被bèi判pàn处chǔ的de刑xíng期qī已yǐ经jīng结jié束shù,不bú再zài继jì续xù执zhí行xíng刑xíng罚fá

語源

刑满は、「刑」が裁判などで科される刑罰を表し、「满」が定められた期間をすべて満たすことを表す結びつきで、科された刑期が終わる意味になる

コラム

  • ニュースで人の出所を述べるときは「刑满释放」とすることが多く、「刑满」だけでは刑期の満了を示し、施設を出る動作まで必ず含むわけではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ