刀斧を振りかざす

意味

  • 成語・慣用句 刀斧を振りかざすとうふをふりかざす

例文

那nà人rén横héng刀dāo揭jiē斧fǔ,拦lán住zhù了le去qù路lù。

その男は刀斧を振りかざし、行く手を阻んだ。

コアイメージ

刀と斧を手にして同時に掲げ、武力をむき出しにする場面

中国語での定義

手shǒu里lǐ拿ná着zhe刀dāo和hé斧fǔ并bìng举jǔ起qǐ来lái,形xíng容róng摆bǎi出chū动dòng武wǔ的de姿zī态tài。

語源

横刀揭斧は、『横刀』が刀を横に構えること、『揭斧』が斧を持ち上げることを表し、二つの動作を並べて刀と斧を振りかざす姿を表す成り立ち

コラム

  • この成語の『揭』は『揭开』のような「明らかにする」ではなく、物を持ち上げる意味で使われ、斧を掲げる動作を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ