共鳴器

共gòng鸣míng器qì

意味

名共鳴器きょうめいき
名共鳴装置きょうめいそうち
名共鳴箱きょうめいばこ

例文

这zhè个ge乐yuè器qì装zhuāng有yǒu一yí个gè共gòng鸣míng器qì。

この楽器には共鳴器が一つ付いている。

コアイメージ

音や振動が重なって強くなる場所をつくる装置のイメージ

中国語での定義

利lì用yòng共gòng鸣míng作zuò用yòng使shǐ声shēng音yīn或huò振zhèn动dòng 增zēng强qiáng的de装zhuāng置zhì

語源

共鸣器は、「共鸣」と「器」から成る語で、「共鸣」は同じ音や振動が重なって強まること、「器」は道具や装置を表す語素

コラム

ギターや二胡などの楽器では、弦の振動を本体に広げて音を大きくする部分を共鸣器と呼び、単なる収納箱ではなく音を響かせる機能をもつ部分を指す