共に年老いる

意味

  • 動 共に年老いるともにとしおいる

例文

他tā们men希xī望wàng相xiāng伴bàn偕xié老lǎo。

彼らは共に年老いることを望んでいる。

コアイメージ

二人が同じ時間を歩み、年を重ねていくイメージ

中国語での定義

两liǎng个gè人rén一yì直zhí相xiāng伴bàn生shēng活huó,直zhí到dào年nián老lǎo

語源

偕老は、「偕」が共に行動すること、「老」が年を取ることを表し、二つの語を合わせて共に年を取る意味になった語

コラム

  • 結婚祝いの定番「白头偕老」では「偕老」が後半を担い、単独で使うよりも、まとまりのある祝いの表現として目にすることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ