供給を仰ぐ

意味

  • 動 供給を仰ぐきょうきゅうをあおぐ

例文

这zhè个ge村cūn的de生shēng活huó用yòng水shuǐ长cháng期qī仰yǎng给jǐ于yú邻lín近jìn地dì区qū。

この村の生活用水は長年、近隣地域からの供給を仰いでいる。

コアイメージ

必要な資源を自力でまかなえず、外からの供給に頼ること

中国語での定義

因yīn自zì身shēn缺quē少shǎo所suǒ需xū物wù资zī而ér依yī靠kào外wài部bù供gōng应yìng

語源

仰给は、顔を上げて相手を頼る意味へ広がった「仰」に、供給を表す「给」が続き、必要な物資を他から受けることを表す複合語

コラム

  • 仰给は人の気持ちよりも地域や組織の物資・資金の不足を述べるときに使われやすく、現代中国語ではやや硬い書き言葉として現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ