丑の刻

意味

  • 名 丑の刻うしのこく

例文

他tā出chū生shēng于yú丑chǒu时shí。

彼は丑の刻に生まれた。

コアイメージ

深夜から朝へ移り始める、午前1時から3時ごろの区切り

中国語での定義

指zhǐ凌líng晨chén一yì点diǎn至zhì三sān点diǎn这zhè一yí段duàn时shí间jiān。

語源

丑时は、「丑」が十二支の2番目の時刻区分を、「时」が時間を表す複合語で、十二支を順番に配した古い時刻の呼び名から生まれたもの

コラム

  • 「丑时」は出生時刻や古い記録の時刻を示す表現として現れ、現代の時計でいえば午前1時から3時ごろに当たるため、動物の名前と時刻の意味を文脈で切り分ける必要がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ