三つの島

三sān岛dǎo

意味

  • 名 三つの島みっつのしま

例文

三sān岛dǎo相xiāng距jù不bù远yuǎn。

この三つの島は互いに遠くない。

コアイメージ

三つの島をひとまとまりでとらえる見え方

中国語での定義

由yóu三sān个gè岛dǎo屿yǔ组zǔ成chéng的de一yì组zǔ

語源

三岛は、「三」と「岛」を組み合わせた語で、「岛」は繁体字「島」を簡略化した字にあたり、「山」が島の意味を示し、「鳥」が発音を示す形声字

コラム

  • 「三岛由纪夫」は中国語で日本の作家・三島由紀夫を表す定着した表記であり、この場合の「三岛」は「三つの島」という意味ではなく姓の音を写したもの

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ