「ヨーロッパアマツバメ」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

普pǔ通tōng楼lóu燕yàn在zài欧ōu洲zhōu很hěn常cháng见jiàn。

ヨーロッパアマツバメはヨーロッパでよく見られる。

コアイメージ

建物を利用しながら、ほとんど空中で暮らす鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng常cháng见jiàn于yú欧ōu洲zhōu的de雨yǔ燕yàn，常cháng在zài高gāo空kōng 飞fēi行xíng并bìng捕bǔ食shí 昆kūn虫chóng

語源

普通楼燕は、「普通」がこの仲間の一般的な種類を示し、「楼燕」が建物を意味する「楼」とツバメに似た鳥を表す「燕」から成る語で、建物に関わる生活をする雨燕を表す名

コラム

中国語の「燕」は日本語の「ツバメ」と一対一で対応する名前ではなく、普通楼燕のようにツバメ科ではない鳥の名にも使われるため、漢字だけで分類を決めないことが大切

「ヨーロッパアマツバメ」は英語では

「ヨーロッパアマツバメ」 → European swift 和英辞典で見る