「ムラサキツグミ」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

紫zǐ宽kuān嘴zuǐ鸫dōng生shēng活huó在zài山shān地dì 森sēn林lín中zhōng。

ムラサキツグミは山地の森林に生息している。

コアイメージ

紫色の姿と大きなくちばしを持つ、山の森林のツグミ類

中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn上shàng有yǒu 紫zǐ色sè 羽yǔ毛máo、嘴zuǐ部bù较jiào宽kuān、主zhǔ要yào生shēng活huó在zài山shān地dì 森sēn林lín里lǐ的de鸟niǎo，属shǔ于yú鸫dōng类lèi

語源

紫宽嘴鸫は、「紫」で紫色の姿を、「宽嘴」で幅の広いくちばしを示し、最後の「鸫」でツグミ類の鳥を表す複合的な名前

コラム

「紫宽嘴鸫」と「紫啸鸫」は名前の前半が同じでも別の鳥を指し、「宽嘴」と「啸」はそれぞれ見分ける手がかりになる部分