ホブ盤

意味

  • 名 ホブ盤ホブばん

例文

工gōng人rén用yòng滚gǔn齿chǐ机jī加jiā工gōng齿chǐ轮lún。

作業員はホブ盤で歯車を加工する。

コアイメージ

回転する刃物を歯車に沿わせ、歯の形を少しずつ生み出すイメージ

中国語での定義

通tōng过guò滚gǔn刀dāo加jiā工gōng齿chǐ轮lún齿chǐ形xíng的de机jī床chuáng

語源

滚齿机は、「滚齿」と「机」を組み合わせた語で、「滚齿」は「滚刀」と歯車を回転させながら歯形を加工する方法、「机」はその加工に使う機械を表す

コラム

  • 中国語の「滚齿」は歯車の歯を転がして磨くことではなく、専用の「滚刀」で切削する加工工程を表すため、「滚齿机」は研磨機ではなく歯切り用の工作機械になる

「ホブ盤」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ