バイアスロン

冬dōng季jì两liǎng项xiàng

意味

名バイアスロン
名冬季二種競技とうきにしゅきょうぎ

例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù喜xǐ欢huān冬dōng季jì两liǎng项xiàng。

彼は幼い頃からバイアスロンが好きだ。

コアイメージ

速く滑る動きと、射撃の前に動きを止めて照準を合わせる静けさの切り替え

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài雪xuě上shàng进jìn行xíng 越yuè野yě 滑huá雪xuě和hé步bù枪qiāng射shè击jī的de综zōng合hé性xìng 冬dōng季jì运yùn动dòng

語源

冬季两项は、「冬季」が冬の季節を示し、「两项」が二つの種目を示す複合語で、クロスカントリースキーとライフル射撃から成る競技を表す

コラム

冬季两项では射撃を滑走中に行わず、コース途中の射撃場でいったん停止して伏射または立射を行い、その後に再び滑走へ戻る流れになる