チェーンレンチ

链liàn钳qián子zi

意味

例文

工gōng人rén用yòng链liàn钳qián子zi拧nǐng紧jǐn管guǎn接jiē头tóu。

作業員はチェーンレンチで管継手を締め付けた。

コアイメージ

鎖を丸い管に巻きつけ、力をかけるほどしっかりつかんで回す道具

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng链liàn条tiáo缠chán住zhù管guǎn子zi等děng圆yuán形xíng物wù体tǐ并bìng用yòng力lì拧níng动dòng的de工gōng具jù

語源

链钳子は、「链」の鎖と「钳子」の物をつかむ道具を組み合わせた語で、鎖で管などをつかんで回す工具の性質をそのまま表す

コラム

  • 「钳子」は日本語の「ペンチ」だけを指す語ではなく、中国語では物を挟んでつかむ工具を広く指すため、链钳子は鎖を使う専用工具として名前を読み取れる

「チェーンレンチ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ