チェリーレディッシュ

意味

  • 名 チェリーレディッシュ

例文

这zhè种zhǒng樱yīng桃táo萝luó卜bo很hěn适shì合hé做zuò沙shā拉lā。

このチェリーレディッシュはサラダにとても向いている。

コアイメージ

さくらんぼのように丸く小さく、赤い皮をしたラディッシュの姿

中国語での定義

一yì种zhǒng个gè头tóu较jiào小xiǎo、外wài皮pí通tōng常cháng为wèi红hóng色sè、形xíng状zhuàng像xiàng樱yīng桃táo的de萝luó卜bo

語源

樱桃萝卜は、果物の「さくらんぼ」を表す「樱桃」と、根菜の「だいこん・ラディッシュ」を表す「萝卜」を組み合わせた語で、さくらんぼに似た見た目の小型ラディッシュを指す成り立ち

コラム

  • 「樱桃」はここでは味や原料がさくらんぼという意味ではなく、丸く小さい見た目をたとえる語で、樱桃萝卜を見て果物の一種と受け取らないことが用法上のポイント

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ