ゼロから始める

意味

  • 動 ゼロから始めるゼロからはじめる

例文

她tā决jué定dìng从cóng零líng开kāi始shǐ学xué习xí汉hàn语yǔ。

彼女はゼロから中国語を学ぶことに決めた。

コアイメージ

手元に何もない地点から、最初の一歩を踏み出すイメージ

中国語での定義

从cóng最zuì基jī本běn的de地dì方fāng开kāi始shǐ做zuò某mǒu件jiàn事shì,没méi有yǒu现xiàn成chéng的de基jī础chǔ或huò经jīng验yàn

語源

从零开始は、「从」が出発点、「零」が何もない状態、「开始」が始めることを表し、三つが結びついて基礎から新しく始める意味になった表現

コラム

  • 経験や準備がまったくない状態だけでなく、失敗や中断のあとに以前の積み重ねをいったん離れて始め直す場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ