スケートの刃

意味

  • 名 スケートの刃スケートのは

例文

这zhè双shuāng冰bīng刀dāo需xū要yào定dìng期qī打dǎ磨mó。

このスケートの刃は定期的に研ぐ必要がある。

コアイメージ

氷の上をすべる動きを、細い金属の刃で支えるイメージ

中国語での定義

装zhuāng在zài冰bīng鞋xié底dǐ部bù、用yòng来lái在zài冰bīng面miàn上shàng滑huá行xíng的de金jīn属shǔ窄zhǎi刃rèn

語源

冰刀は、「冰」が氷の上で使うことを示し、「刀」が細く鋭い金属の刃の形や役割を表す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「スケート」は靴全体を指すことも多いが、中国語では靴全体を「冰鞋」、靴底の刃を「冰刀」と分けて呼ぶため、部品を交換したり研いだりする話で特に使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ