コイ

意味

  • 名 コイ

例文

池chí塘táng里lǐ养yǎng着zhe几jǐ条tiáo鲤lǐ。

池に数匹のコイを飼っている。

コアイメージ

池や川の中を泳ぐ、身近な淡水魚の姿

中国語での定義

一yì种zhǒng生shēng活huó在zài淡dàn水shuǐ中zhōng的de鱼yú,身shēn体tǐ较jiào长zhǎng,嘴zuǐ边biān有yǒu两liǎng根gēn触chù须xū

語源

鲤は、魚を表す『鱼』に音を示す『里』を組み合わせた形で、淡水魚のコイを表す字として使われる成り立ち

コラム

  • 中国では『鲤鱼跃龙门』という表現がよく知られ、コイが竜門をこえて竜になる話から、鲤は努力や出世と結びつく魚としても登場

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ