「クサノオウ」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

白bái屈qū菜cài是shì一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de药yào用yòng植zhí物wù。

クサノオウは、よく知られた薬用植物である。

コアイメージ

黄色い汁を含む野の薬用植物

中国語での定義

一yì种zhǒng茎jīng叶yè中zhōng有yǒu黄huáng色sè汁zhī液yè的de草cǎo本běn植zhí物wù，常cháng用yòng于yú药yào用yòng，但dàn带dài有yǒu毒dú性xìng成chéng分fèn。

語源

白屈菜は、三つの漢字からなる古い植物名で、「白」と「屈」を現代の意味どおりにつないだ語源が確認されているわけではなく、「菜」は植物名の一部として使われる。

コラム

「白屈菜」に「菜」が入っていても、野菜のように食べる植物という意味にはならず、中国語の植物名では「菜」が食用以外の草本名にも現れる。