クサニンジュヨウは中国語で？草苁蓉の意味と例文

例文

草cǎo苁cōng蓉róng是shì一yì种zhǒng寄jì生shēng植zhí物wù。

クサニンジュヨウは寄生植物の一種である。

コアイメージ

木の根に寄生し、そこから養分を得て育つ草本植物というイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng寄jì生shēng在zài柳liǔ树shù等děng植zhí物wù根gēn部bù、从cóng寄jì主zhǔ那nà里lǐ吸xī收shōu 养yǎng分fèn的de多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù

語源

草苁蓉は、「草」が草本植物を示し、「苁蓉」が肉蓯蓉などにも使われる植物名の要素を示す複合語で、肉蓯蓉に似た薬用植物の名として成り立つ

コラム

「苁蓉」と付いていても、砂漠に生える肉蓯蓉と同じ植物とは限らず、草苁蓉は主に柳の根に寄生する別の植物を指す