キリとキササゲ

意味

  • 名 キリとキササゲ

例文

院yuàn子zi里lǐ种zhǒng着zhe几jǐ棵kē桐tóng梓zǐ。

庭にはキリとキササゲが何本か植えてある。

コアイメージ

キリとキササゲという二種類の木を対にして捉えるまとまり

中国語での定義

桐tóng树shù和hé梓zǐ树shù的de合hé称chēng,指zhǐ这zhè两liǎng种zhòng树shù木mù以yǐ及jí由yóu它tā们men制zhì成chéng的de木mù材cái

語源

桐梓は、木を表す「桐」と「梓」を対にした複合語で、「桐」がキリ、「梓」がキササゲに当たり、二つの木を合わせて呼ぶ成り立ち

コラム

  • 「桐梓县」のような地名では植物名そのものではなく固有名詞になるため、植物の文脈か地名の文脈かを周囲の語で確かめる必要がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ