金jīn鸡jī纳nà树shù

意味

  • 名 キナノキ

例文

这zhè种zhǒng金jīn鸡jī纳nà树shù的de树shù皮pí可kě以yǐ提tí取qǔ奎kuí宁níng。

このキナノキの樹皮からキニーネを抽出できる。

コアイメージ

薬用成分を含む樹皮をもつ熱帯の木

中国語での定義

一yì种zhǒng树shù皮pí含hán有yǒu奎kuí宁níng等děng成chéng分fèn的de热rè带dài树shù木mù

語源

金鸡纳树は、欧州語のCinchonaを音写した「金鸡纳」に、木を表す「树」が付いた植物名

コラム

  • 金鸡纳树の樹皮はキニーネの主要な原料となり、キニーネはマラリアの治療に使われてきたため、この語は植物図鑑だけでなく薬や医療の話にも現れる

金jīn鸡jī纳nà

意味

  • 名 キナノキ
  • 名 キナ

例文

秘bì鲁lǔ盛shèng产chǎn金jīn鸡jī纳nà。

ペルーではキナノキが多く産出する。

コアイメージ

薬用成分を含む樹皮で知られる南米の樹木

中国語での定義

一yì种zhǒng原yuán产chǎn于yú南nán美měi洲zhōu、树shù皮pí可kě以yǐ提tí取qǔ奎kuí宁níng的de乔qiáo木mù

語源

金鸡纳は、外来の植物名を中国語の音に合わせて漢字で写した音訳語で、三字の意味を組み合わせて木の特徴を表す語ではない

コラム

  • 英語のトニックウォーターには、苦味づけのためキナノキ由来のキニーネが使われることがあり、身近な飲み物の苦味と結びつく植物名

「キナノキ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ