カギハシモズサンショウクイ

意味

  • 名 カギハシモズサンショウクイ

例文

在zài森sēn林lín里lǐ可kě以yǐ看kàn到dào钩gōu嘴zuǐ林lín鵙jú。

森でカギハシモズサンショウクイを見ることができる。

コアイメージ

森にすみ、かぎのようなくちばしを持つモズ類の鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng有yǒu钩gōu状zhuàng嘴zuǐ、栖qī息xī在zài森sēn林lín里lǐ的de鵙jú类lèi鸟niǎo

語源

钩嘴林鵙は、くちばしの形を表す「钩嘴」と生息環境を表す「林」に、モズ類の鳥を表す「鵙」を続けた名前

コラム

  • 「カギハシモズサンショウクイ」の「サンショウクイ」は日本語の鳥名であり、中国語名の「林鵙」をそのまま訳した語ではないため、鳥の名前は言語ごとに異なる特徴を組み合わせて作られることが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ