オキナグサ

白bái头tóu翁wēng

意味

  • 名 オキナグサ
  • 名 シロガシラ
  • 名 白髪の老人はくはつのろうじん

例文

中zhōng药yào常cháng用yòng白bái头tóu翁wēng清qīng热rè解jiě毒dú。

漢方薬ではオキナグサを熱を冷まし毒を解くためによく用いる。

コアイメージ

花が終わると白い毛のある実に変わり、白い頭の姿を見せる植物

中国語での定義

一yì种zhǒng花huā后hòu结jié出chū带dài白bái色sè长cháng毛máo果guǒ实shí的de多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù，可kě入rù药yào。

語源

白头翁は、「白头」が白い頭、「翁」が老人を表す複合語で、果実につく白い長毛を老人の白髪に重ねて名づけた植物名

コラム

  • 日本語のオキナグサと中国語の白头翁は近い植物を指すが、一般に中国語の白头翁は薬用植物として知られ、種まで完全に同じとは限らない

「オキナグサ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ