アリ刺されの腫れ

意味

  • 名 アリ刺されの腫れアリさされのはれ

例文

被bèi蚂mǎ蚁yǐ咬yǎo后hòu,他tā的de手shǒu上shàng起qǐ了le一yí个gè蚂mǎ蚁yǐ包bāo。

アリにかまれた後、彼の手にアリ刺されの腫れが一つできた。

コアイメージ

アリに刺された部分だけが、皮膚の上に小さく盛り上がる状態

中国語での定義

被bèi蚂mǎ蚁yǐ咬yǎo后hòu,皮pí肤fū上shàng出chū现xiàn的de红hóng肿zhǒng小xiǎo包bāo

語源

蚂蚁包は、「蚂蚁」と、皮膚にできた盛り上がりを指す「包」を組み合わせ、アリに刺されたあとにできる腫れを表す語

コラム

  • 中国語では虫刺されの腫れを原因を示さずに「包」と呼ぶこともあるが、「蚂蚁包」はその原因がアリだと明示する表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ