红hóng狐hú

意味

  • 名 アカギツネ

例文

这zhè种zhǒng红hóng狐hú生shēng活huó在zài森sēn林lín里lǐ。

このアカギツネは森に生息している。

コアイメージ

赤褐色の毛を目印にしたキツネ

中国語での定義

一yì种zhǒng毛máo色sè多duō为wèi红hóng棕zōng色sè的de狐hú狸lí,尾wěi巴ba长zhǎng而ér蓬péng松sōng。

語源

红狐は、「红」が赤い色を、「狐」がキツネを表し、毛色を先に置いて動物の種類を示す構成

コラム

  • 中国語の動物名では「红」のような色名が種の特徴を示すことがあり、「红狐」も単に赤い毛のキツネ一般ではなく、アカギツネの呼び名として使われる

赤chì狐hú

意味

  • 名 アカギツネ

例文

赤chì狐hú主zhǔ要yào分fēn布bù在zài北běi半bàn球qiú。

アカギツネは主に北半球に分布している。

コアイメージ

赤みのある毛並みをまとったキツネの姿

中国語での定義

一yì种zhǒng毛máo色sè多duō为wèi红hóng褐hè色sè、生shēng活huó在zài北běi半bàn球qiú许xǔ多duō地dì区qū的de狐hú狸lí

語源

赤狐は、「赤」と「狐」を組み合わせ、「赤」でキツネの毛色の特徴を示した動物名

コラム

  • 「赤狐」は赤い毛色のキツネを広く呼ぶ臨時の表現ではなく、動物の種類を表す名前として使われるため、一般的なキツネを表す「狐狸」と置き換えられない場合がある

「アカギツネ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ