ものぐさい

意味

  • 形 けだるい
  • 形 ものぐさい

例文

他tā今jīn天tiān懒lǎn懒lǎn的de,什shén么me也yě不bù想xiǎng做zuò。

彼は今日はけだるく、何もしたくない。

コアイメージ

体に力が入らず、気持ちも重いまま、だらりとしているイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén没méi有yǒu精jīng神shén和hé力lì气qì、不bú太tài想xiǎng做zuò事shì情qíng的de样yàng子zi

語源

懒懒は、「懒」を重ねて、怠けたように力が出ない様子をやわらかく表す語で、「懒」は心を表す「忄」と音を示す「賴」から成る「懶」を簡略化した字

コラム

  • 懒懒は人の性格を決めつける語ではなく、そのときの顔つきや動きがだらけて見える様子を表し、「懒惰」のように習慣的な怠けを指す語とは使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ