ひげと髪

意味

  • 名 ひげと髪ひげとかみ

例文

他tā年nián纪jì大dà了le,须xū发fà都dōu白bái了le。

彼は年を取り、ひげと髪がすっかり白くなった。

コアイメージ

ひげから頭髪まで、頭部にある毛を一まとまりに捉えるイメージ

中国語での定義

胡hú须xū和hé头tóu发fà的de合hé称chēng

語源

须发は、ひげを表す「须」と髪を表す「发」からできた複合語で、頭部の毛を二つの代表例でまとめた表現

コラム

  • 「须发」は日常会話よりも文章語として現れやすく、人物の年齢や容姿を落ち着いた調子で述べるときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ