どら焼き

意味

  • 名 どら焼きどらやき

例文

这zhè是shì我wǒ最zuì喜xǐ欢huān的de铜tóng锣luó烧shāo。

これは私がいちばん好きなどら焼きです。

コアイメージ

丸い焼き生地で甘いあんをはさんだ形が目に浮かぶ菓子

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng两liǎng片piàn圆yuán形xíng面miàn饼bǐng夹jiā住zhù红hóng豆dòu沙shā等děng甜tián馅xiàn的de甜tián点diǎn

語源

铜锣烧は、丸い形を銅鑼に見立てた「铜锣」と、焼いて作る菓子を表す「烧」を組み合わせた語で、形と調理法をそのまま名にしたもの

コラム

  • 『ドラえもん』では、ドラえもんの好物として「铜锣烧」がたびたび登場し、中国語でこの菓子を思い出すきっかけになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ