つるありインゲン

架jià豆dòu

意味

名つるありインゲン
名インゲンマメ
名サヤインゲン

例文

农nóng民mín正zhèng在zài采cǎi摘zhāi架jià豆dòu。

農家の人々はつるありインゲンを摘んでいる。

コアイメージ

つる性の豆を地面から離して育てるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng藤téng蔓wàn 生shēng长zhǎng、栽zāi培péi时shí 常cháng用yòng 支zhī架jià引yǐn蔓màn的de豆dòu类lèi植zhí物wù

語源

架豆は、「架」が物を載せたり支えたりする枠を、「豆」が豆類を表し、支えに沿わせて育てる豆を表す組み合わせ

コラム

「豆角」は食用になる豆のさやを広く指す語として使われるのに対し、「架豆」は主に豆の育ち方に目を向けた呼び名