つながって一体になる

意味

  • 動 つながって一体になるつながっていったいになる

例文

这zhè些xiē小xiǎo块kuài联lián成chéng了le一yí个gè整zhěng体tǐ。

これらの小片はつながって一体になった。

コアイメージ

複数の部分をつないで、ひとまとまりにする流れ

中国語での定義

把bǎ几jǐ个gè部bù分fèn连lián接jiē起qǐ来lái,使shǐ它tā们men成chéng为wéi一yí个gè整zhěng体tǐ

語源

联成は、「联」のつなぐ意味に、「成」のなる・つくる意味が結びついた複合語で、部分同士をつないで一つの全体にすることを表す

コラム

  • 「联成了一个整体」の「了」は、部分がつながって全体になった変化の実現を示し、つながる前と後の状態の違いに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ