つづりを間違える

意味

  • 動 つづりを間違えるつづりをまちがえる

例文

这zhè个ge单dān词cí我wǒ拼pīn错cuò了le。

この単語のつづりを私は間違えた。

コアイメージ

正しい形に組み立てるはずの文字や音の並びが外れる状態

中国語での定義

把bǎ词cí语yǔ的de字zì母mǔ、汉hàn字zì或huò音yīn节jié写xiě成chéng不bú正zhèng确què的de形xíng式shì

語源

拼错は、「拼」と「错」から成る複合語で、「拼」は字や音を組み合わせること、「错」は正しくないことを表し、組み合わせた形が正しくない状態につながる語

コラム

  • 「拼错」は単に文字を書き間違えたというより、単語のつづりや組み合わせを間違えた場合に使い、「写错」は文字や内容を書き間違えた場合にも使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ