つけ洗いする

意味

  • 動 つけ洗いするつけあらいする

例文

请qǐng把bǎ这zhè件jiàn衣yī服fú浸jìn洗xǐ干gān净jìng。

この衣服をつけ洗いしてきれいにしてください。

コアイメージ

水や洗浄液の中に入れた状態で、汚れを落とすイメージ

中国語での定義

把bǎ衣yī物wù等děng放fàng在zài水shuǐ或huò洗xǐ涤dí液yè中zhōng浸jìn泡pào并bìng洗xǐ去qù污wū垢gòu

語源

浸洗は、「浸」が水や液体の中に入れることを表し、「洗」が汚れを落とすことを表す、2つの動作を組み合わせた複合語

コラム

  • 「浸泡」は液体に浸しておくこと全般を指すのに対し、「浸洗」は洗うことを目的に浸す場合を表すため、説明書で両者を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ