ちょうど出会う

意味

  • 動 ちょうど出会うちょうどであう

例文

我wǒ恰qià遇yù一yí位wèi老lǎo朋péng友yǒu。

私はちょうど旧友に出会った。

コアイメージ

思いがけない巡り合わせで、相手や出来事にちょうど出会う

中国語での定義

正zhèng好hǎo遇yù到dào某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì

語源

恰遇は、「恰」がちょうどよい時点や具合を表し、「遇」が人や物事に出会うことを表す複合語で、両方を合わせて思いがけず出会う意味になった語

コラム

  • 「恰遇」は人や出来事との出会いに使われることが多く、「恰逢」は祭日や機会などの時期・出来事と重なる場合に使われやすいという違いがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ