かぎホック

意味

  • 名 かぎホック

例文

这zhè件jiàn衣yī服fú用yòng钩gōu扣kòu固gù定dìng。

この服はかぎホックで留める。

コアイメージ

布の端に付けたかぎと受け金具をかみ合わせて、衣服を閉じた状態に保つもの

中国語での定義

装zhuāng在zài衣yī服fú边biān缘yuán,用yòng钩gōu子zi和hé扣kòu环huán相xiāng互hù连lián接jiē来lái固gù定dìng衣yī服fú的de扣kòu件jiàn。

語源

钩扣は、「钩」がかぎやかぎ形の金具を、「扣」が物を留めることを表し、二つの語素が結びついてかぎで衣服を固定する金具を表す

コラム

  • かぎホックはボタンのように表面へ大きく出にくく、スカートや衣服の合わせ目を目立たせずに留める部品として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ