hold still for

「hold still for」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ホールド スティル フォー

「hold still for」の意味

「hold still for」の例文

Please hold still for a moment while I take your photo.

写真を撮る間、少しじっとしていてください。

「hold still for」の活用（過去形・過去分詞）

原形hold still for
三人称単数現在holds still for
過去形held still for
過去分詞held still for
現在分詞（ing形）holding still for

「hold still for」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「hold still for」のレベル別の例文

「 hold still for」のコアイメージ コアイメージ

相手に短時間じっとするように命じる・頼む表現

「hold still for」のよく使う型

  • hold still for + 時間・検査など一定時間、または検査などの間、動かずにじっとしている

    The patient held still for the scan.

    患者はスキャン中、じっとしていた。

「hold still for」とよく一緒に使う語

「hold still for」のよくある間違い

  • ✕ Please hold still during ten seconds.

    ○ Please hold still for ten seconds.

    時間の長さを表す場合は during ではなく for を使う。

  • ✕ Please hold still for your arm.

    ○ Please hold your arm still.

    体の部分を目的語にして動かさないという意味では、hold A still の語順にする。

「 hold still for」の英英 英英

A command or request that tells someone to stay still for a short period, typically used when a quick action (for example, taking a photo) requires no movement.

「 hold still for」の語源 語源

hold still forは、hold（保持する）＋still（動かない）＋for（〜の間／目的）の組み合わせで成り立つ口語表現で、短時間の静止を指示する語句として定着している。

「 hold still for」のコラム コラム

  • 命令形で使われることが多く、依頼に柔らかくする場合は英語でCould you hold still for a moment?のように表現を変えるとよい。

「hold still for」のよくある質問

Q. hold still for の過去形は？
held still for です。hold が held に変わり、still for はそのままです。
Q. hold still for の for の後ろには何が続く？
時間の長さや、検査・測定などを表す名詞が続くのが一般的です。「一定時間じっとしている」「何かのために、または何かの間じっとしている」という意味になります。
Q. hold still for はどんな場面で使う？
写真撮影、診察、検査、録画など、相手に動かないよう求める場面で使います。命令文では、Please を付けて丁寧にすることもできます。