garland flower
「garland flower」の発音・読み方
カタカナ読み(目安)ガーランド フラワー
「garland flower」の意味
- 名花飾り
「garland flower」の例文
They made garland flowers for the procession.
彼らは行列のために花飾りを作った。
「garland flower」の複数形
| 複数形 | garland flowers |
|---|
「garland flower」のレベル別の例文
「 garland flower」のコアイメージ コアイメージ
行列や式典で身に付けたり飾ったりする、花をつなげて作った輪や帯をさす
「garland flower」のよく使う型
「garland flower」とよく一緒に使う語
「garland flower」のよくある間違い
✕ I made a garland flower.
○ I made a flower garland.
完成した花飾りそのものを指す場合は、通常 flower garland といいます。garland flower は花飾りに使う個々の花を指す比較的まれな表現です。
✕ garland flower を常に「花飾り」と訳す
○ 文脈により「花飾り用の花」と訳す
garland flower は通常、花飾りそのものではなく、花飾りに使う花を指します。花飾りそのものには、より一般的な flower garland が使われます。
「 garland flower」の英英 英英
A wreath or string of flowers used as a decoration or worn on ceremonial occasions.
「 garland flower」の語源 語源
garland flowerは、garland(花輪)とflower(花)から成る複合語で、garlandは古フランス語garlandeを経て中英語に入り「花や葉をつないだ飾り」を意味する。
「 garland flower」のコラム コラム
- 行列や祭礼で使う花飾りは生花や造花で作られ、首にかけるものや頭飾り、建物の飾りなど用途ごとに形や呼び名が異なる
「garland flower」のよくある質問
Q. garland flower の複数形は?
複数形は garland flowers です。花飾りに使う個々の花を数える場合に使えます。
Q. garland flower と flower garland の違いは?
flower garland は「花で作った花飾り」を指す一般的な表現です。garland flower は「花飾りに使う花」という意味になり得ますが、flower garland より使用頻度が低い表現です。
Q. garland flower の発音のコツは?
garland は最初の「ガー」に強勢を置きます。カタカナでは「ガーランド」に近い音です。