torch race

「torch race」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トーチ レース

「torch race」の意味

「torch race」の例文

The torch race passed through the Olympic host city.

聖火リレーはオリンピック開催都市を通過した。

「torch race」の複数形

複数形torch races

「torch race」のレベル別の例文

「 torch race」のコアイメージ コアイメージ

聖火リレーを指す表現で、文脈によっては文字通りたいまつを持って競う意味にも読める

「 torch race」の英英 英英

Refers to the Olympic torch relay in which the flame is carried by runners, though the phrase can also be read literally as a competitive race involving torches.

「 torch race」の語源 語源

torch raceは、torch(たいまつ)とrace(競走・リレー)の合成語であり、より一般的なtorch relayの類推や翻訳表現として使われることがある

「 torch race」のコラム コラム

  • 英語では通常 torch relay が用いられ、torch race は稀な表現で文脈によって意味が曖昧になる場合がある

「torch race」のよくある質問

Q. torch raceの複数形は?
複数形はtorch racesです。例:The country has held several torch races.(その国ではこれまでにたいまつ競走が何度か行われています。)
Q. torch raceは英語で自然な表現?
torch raceは一般的な定着表現ではなく、たいまつを持って走る競走を指す場合に文脈限定で使われます。オリンピックなどの「聖火リレー」には、通常torch relayを使います。
Q. torch raceのtorchはどんな意味?
ここでのtorchは「たいまつ」を指します。文脈によって聖火を指すこともありますが、「聖火リレー」は通常torch relayといいます。なお、アメリカ英語では電池式の懐中電灯は一般にflashlightといいます。