time out of mind

「time out of mind」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）タイム アウト オブ マインド

「time out of mind」の意味

「time out of mind」の例文

The ruins date back to time out of mind.

その遺跡ははるか昔にさかのぼる。

「time out of mind」のレベル別の例文

  • 中学

    People have lived in this valley from time out of mind.

    人々ははるか昔からこの谷に住んできた。

  • 高校・英検2級

    The custom has been observed from time out of mind.

    その習慣ははるか昔から守られてきた。

  • TOEIC・ビジネス

    The company’s records show that the practice dates from time out of mind.

    その慣行がはるか昔から続いていることを会社の記録は示している。

  • 日常会話

    Our family has followed this custom from time out of mind.

    私たちの家族ははるか昔からこの習慣を守ってきた。

「 time out of mind」のコアイメージ コアイメージ

人の記憶に届かないほど遠い昔から続いていると考えられる時点や期間を指す表現

「time out of mind」のよく使う型

  • from time out of mindはるか昔から、太古から

    The custom has been observed from time out of mind.

    その習慣ははるか昔から守られてきた。

「time out of mind」とよく一緒に使う語

  • from time out of mindはるか昔から

「time out of mind」のよくある間違い

  • ✕ time outside of mind

    ○ time out of mind

    out of mindで「記憶にないほど遠い昔」を表す決まった表現です。

  • ✕ time out mind

    ○ time out of mind

    ofを省略せず、time out of mindの形で使います。

「 time out of mind」の英英 英英

A phrase meaning 'from a very long time in the past, beyond living memory', equivalent to 'since time immemorial'.

「 time out of mind」の語源 語源

time out of mindは、time（時）とout of mind（記憶の外）を組み合わせた慣用句で、記憶の届かない昔を指す古風な表現として法律文や文学で用いられた。

「 time out of mind」のコラム コラム

  • 文学や法律文で見かける古風な表現で、日常では long ago や since long ago が使われやすい

「time out of mind」のよくある質問

Q. time out of mindはどんな場面で使いますか？
「はるか昔」を表す古風で文語的な表現です。日常会話よりも、歴史や伝統について述べる文章で使われることが一般的です。
Q. time out of mindのoutは「外」という意味ですか？
この表現では、out of mind全体で「記憶にないほど遠い」という意味合いを表します。文字どおりに「心の外」と訳さないのが自然です。
Q. time out of mindに複数形はありますか？
time out of mindは固定した名詞句で、通常は複数形にしません。