cup of tea

「cup of tea」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カップオブティー

「cup of tea」の意味

名好み

「cup of tea」の例文

Classical music isn't really my cup of tea.

クラシック音楽はあまり私の好みではない。

「cup of tea」の複数形

複数形	cups of tea

「cup of tea」のレベル別の例文

中学
This game is not my cup of tea at all.

このゲームは私の好みでは全くありません。
高校・英検2級
Romantic movies are not always her cup of tea.

恋愛映画がいつも彼女の好みとは限りません。
TOEIC・ビジネス
Working late every night is hardly my cup of tea.

毎晩遅くまで働くのは、私の好みとは言いにくいです。
日常会話
Camping? It's not really my cup of tea.

キャンプ？あまり好みじゃないな。

「 cup of tea」のコアイメージコアイメージ

温かい飲み物の心地よさを通じて個人の好みを表す比喩

「cup of tea」のよく使う型

be someone's cup of tea人の好みに合う

Gardening is my cup of tea.

ガーデニングは私の好みです。

「cup of tea」とよく一緒に使う語

just my cup of teaまさに私の好み
exactly her cup of teaまさに彼女の好み
quite his cup of teaかなり彼の好みに合うもの
not quite their cup of tea彼らの好みとは少し違うもの
definitely not our cup of tea私たちの好みでは決してないもの

「cup of tea」のよくある間違い

✕ This is not my tea cup.

○ This is not my cup of tea.

好みを表す慣用表現では、語順を変えず cup of tea と言います。

「 cup of tea」の英英英英

An activity, thing, or topic that someone likes or finds enjoyable; often used to indicate whether something is to someone's taste.

「 cup of tea」の語源語源

cup of teaは、cup＝器や一杯、tea＝飲み物という各語の意味を組み合わせ、身近な飲み物の心地よさを比喩にして個人の好みを表す慣用句として広まった。

「 cup of tea」のコラムコラム

会話で幅広く用いられる表現で、日常的な好みの表現としてよく登場する

「cup of tea」のよくある質問

Q. cup of tea はどんな場面で使いますか？

人や物事が自分の好みに合うかどうかを、くだけた調子で述べるときに使います。特に否定形の not my cup of tea がよく使われます。

Q. cup of tea は文字どおり「お茶一杯」という意味にもなりますか？

はい。文脈によっては文字どおりお茶一杯を表します。好みという意味では、通常 someone’s cup of tea という形の慣用表現です。

Q. cup of tea の複数形はどうなりますか？

文字どおり「お茶一杯」を複数にする場合は cups of tea です。ただし、好みを表す慣用表現では cup of tea の形が一般的です。