Malaysian language

「Malaysian language」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マレイシアンラングエッジ

She is studying the Malaysian language to speak with her relatives.

彼女は親戚と話すためにマレー語を勉強している。

中学
Some writers call Malay the Malaysian language, although Malay is more common.

マレー語のことを「Malaysian language」と呼ぶ著者もいますが、Malayのほうが一般的です。
高校・英検2級
The term Malaysian language is less common than Malay.

「Malaysian language」という語は、Malayより一般的ではありません。
TOEIC・ビジネス
For clarity, our report uses the term Malay rather than the Malaysian language.

誤解を避けるため、当社の報告書では「Malaysian language」ではなくMalayという語を使っています。
日常会話
Would you call it the Malaysian language, or just Malay?

それを「Malaysian language」と呼ぶ？それとも単にMalayと言う？

マレー語という特定の言語名を指す表現として用いられる

call Malay the Malaysian languageマレー語をMalaysian languageと呼ぶ

Some writers call Malay the Malaysian language, although Malay is more common.

マレー語のことを「Malaysian language」と呼ぶ著者もいますが、Malayのほうが一般的です。
the term Malaysian languageMalaysian languageという語

The term Malaysian language is less common than Malay.

「Malaysian language」という語は、Malayより一般的ではありません。
use Malay rather than the Malaysian languageMalaysian languageではなくMalayを使う

For clarity, our report uses the term Malay rather than the Malaysian language.

誤解を避けるため、当社の報告書では「Malaysian language」ではなくMalayという語を使っています。