モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › バレーボールの英語総まとめ
バレーボールの英語完全ガイド!用語や部活・日常表現
バレーボールは英語で volleyball と表記し、発音記号は /ˈvɑːlibɔːl/ です。日本語では日常的に使われる「トス」や「レシーブ」が英語圏では set や bump と呼ばれるなど、和製英語と本場の表現には大きな違いがあります。

「バレーボール」の正しいスペル・発音・語源
バレーボールの英単語は volleyball です。書くときに間違いやすいポイントとして、l が2箇所で重なる(ll が2回現れる)点が挙げられます。volley と ball が合体した複合名詞と覚えるとスペルミスを防げます。
語源となっている volley は、テニスなどで球が地面に落ちる前にノーバウンドで打ち返す動作を意味します。ボールを床に落とさずに空中で打ち合う競技の特性から命名されました。
混同しやすい似た英単語
発音やスペルが似ているため、リスニングやスピーキングで間違えやすい単語が2つあります。
- valley(谷):発音は /ˈvæli/ で、真ん中の母音が「ア」に近い音になります。
- ballet(バレエ・舞踊):発音は /bæˈleɪ/ で、語頭が b から始まり、アクセントが後ろにあります。
volleyball の語頭は v です。上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させながら「ヴ」と発音するよう意識しましょう。
英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
日常会話で使える!「バレーをする・好き・楽しい」の基本表現
日常会話やスピーキングテストでバレーボールの話題を出すときは、球技に共通して使う動詞 play や、気持ちを伝える表現を組み合わせます。
- play volleyball(バレーボールをする)
例文: I play volleyball every Sunday.(私は毎週日曜日にバレーボールをします。) - Volleyball is fun.(バレーボールは楽しいです。)
- I like playing volleyball.(私はバレーボールをするのが好きです。)
「先週末に友達とバレーをした」「趣味はバレー観戦」など、趣味や週末の予定を自然に話すフレーズをさらに学びたい方は、「バレーをする」の英語表現やバレーが楽しい・好きの英語で詳しい会話例を紹介しています。
次の疑問プレーする楽しさや魅力を相手にもっと詳しく伝えたいときは、バレーが好き・楽しいを伝える英語表現を参考にしてみてください。
自己紹介で役立つ!部活動・練習・大会の英語表現
学校の部活動やクラブチームへの所属を英語で伝える場合、前置詞の使い分けが重要になります。学校の部活制度を説明する際は volleyball club または volleyball team を使います。
- I am in the volleyball club.(私はバレーボール部に所属しています。)
- I am on the school volleyball team.(私は学校のバレーボールチームの選手です。)
- volleyball practice(バレーボールの練習)
例文: We have hard volleyball practice after school.(私たちは放課後に厳しいバレーボールの練習があります。) - volleyball tournament(バレーボール大会)
例文: Our team won the regional volleyball tournament.(私たちのチームは地区のバレーボール大会で優勝しました。)
部活でのポジション説明や練習メニュー、大会結果の報告については、バレーボール部の英語表現、日々の活動を語るバレーの練習・合宿の英語、試合結果を伝えるバレーボール大会の英語表現をそれぞれ参考にしてください。
各ポジションの英語名一覧とコート上の役割
バレーボールのポジション名は国際基準の英語名がそのまま日本でも使われていますが、英語圏での正式な呼称や略称を押さえておくと実況や海外選手との会話がスムーズになります。
| ポジション名 | 英語表記 | 主な役割・特徴 |
|---|---|---|
| セッター | Setter (S) | トス(セット)を上げてスパイカーにボールを供給する司令塔 |
| アウトサイドヒッター | Outside Hitter (OH) | 左右両サイドからスパイクを打つ攻撃の主力(ウイングスパイカー) |
| ミドルブロッカー | Middle Blocker (MB) | コート中央で相手のアタックをブロックし、クイック攻撃を担う |
| オポジット | Opposite (OP) | セッターの対角に入り、前衛・後衛を問わず攻撃に専念する点取り屋 |
| リベロ | Libero (L) | 守備専門の選手(イタリア語由来で英語圏でも同じ単語が定着) |
自己紹介で「私のポジションは〜です」と伝えるときは、I play as a setter. や I am an outside hitter. のように表現します。より詳しい戦術用語や役割の説明は、バレーのポジション英語一覧でまとめています。

次の疑問各役割の略称やコート上での細かな動きまで英語で説明したいなら、バレーのポジション英語一覧でさらに詳しく確認できます。
和製英語に注意!実況・プレー用語の日英対比表
日本で当たり前に使われているバレーボール用語の中には、英語圏では別の単語で呼ばれるものが多く存在します。特に「トス」や「レシーブ」は、ネイティブにはそのまま通じない典型例です。
| 日本語 | 本場の英語表現 | 解説 |
|---|---|---|
| トス | Set | 「トスを上げる」は動詞 set または make a set と言います。 |
| レシーブ(アンダー) | Bump / Pass | 腕を組んで下から弾くレシーブは bump や pass と呼びます。 |
| 強打レシーブ | Dig | 相手のアタックを拾い上げる好守備は dig と表現します。 |
| スパイク | Hit / Attack / Spike | 英語圏では hit や attack が日常的に使われます。 |
| 決定打(スパイク得点) | Kill | アタックが決まって得点になるプレーを kill と呼びます。 |
| サービスエース | Ace | サーブで直接得点を奪うプレーです。 |
| お見合い(連係ミス) | Miscommunication | 誰がボールを拾うか迷って落とすミスを指します。 |
特に選手同士の間にボールが落ちてしまう「お見合い」は、直訳では通じず miscommunication(連係の不一致)や口語で husband-and-wife play などと表現されます。こうした実況・プレーの詳細はバレーボール用語の英語表現や、バレーのお見合いの英語表現で深く掘り下げています。
ミスした仲間を励ます表現を知りたい方は、「ドンマイ」は英語で何て言う?も役立ちます。
次の疑問試合中のルールや反則などプレー全体の専門用語を深掘りしたいなら、バレーボール用語の英語表現まとめが役立ちます。
用具・ウェアと派生競技の英語表記
バレーボールの道具や身につけるアイテム、体育館外で行われる派生スポーツの英語表現を確認しましょう。
主なバレーボール用品の英語
- knee pads(膝当て・サポーター)
- court shoes / volleyball shoes(バレーボール用シューズ)
- volleyball net(ネット)
- antenna(アンテナ)
- whistle(審判のホイッスル)
ウェアやサポーターのサイズ選び、用具に関する会話表現はバレー用具・ウェアの英語をご覧ください。
ビーチバレーとソフトバレー
砂浜で行う競技は beach volleyball と呼び、世界的な公式競技として親しまれています。一方、日本発祥の柔らかいボールを使う競技は soft volleyball と呼ばれ、海外の人に説明する際は a recreation-oriented volleyball using a soft, light rubber ball(柔らかくて軽いゴムボールを使うレクリエーション向きのバレー)のように補足すると伝わります。
それぞれのルールや特徴を説明するフレーズは、ビーチバレーの英語表現およびソフトバレーボールの英語表現で詳しく解説しています。
観戦・応援・SNSで使える実践英語フレーズ
海外の試合を視聴するときや、SNSで世界中のバレーファンとつながるときに使える実践的なフレーズです。
試合観戦・応援のフレーズ
試合観戦で盛り上がる英語表現はバレーボール観戦・応援の英語に多数収録しています。
石川祐希選手など日本人選手を紹介・称賛する英語
日本代表のキャプテンとして世界最高峰のイタリア・セリエAで活躍する石川祐希選手(Yuki Ishikawa)は、海外でも絶大な人気を誇ります。
- Yuki Ishikawa is one of the best outside hitters in the world.(石川祐希選手は世界最高のアウトサイドヒッターのひとりです。)
- His pipe attack is absolutely incredible.(彼のバックアタック[パイプ攻撃]は本当に信じられないほど素晴らしいです。)
海外ファンと選手の魅力について語り合いたい方は、石川祐希選手の英語表記と紹介をチェックしてみてください。
横断幕やSNSプロフィールに使える短い英語名言・スローガン
部活の横断幕やTシャツ、SNSのキャプションに映える短い名言フレーズです。
- Connect the ball, connect the hearts.(ボールをつなぎ、心をつなぐ。)
- Never let the ball hit the floor.(絶対にボールを床に落とすな。)
- One team, one dream.(ひとつのチーム、ひとつの夢。)
さらに多くの名言やモチベーションを高めるフレーズは、バレーボールの英語名言集にまとめています。
目的別:次に読むべきおすすめ記事ナビ
バレーボールの英語について、ご自身の目的に合わせてさらに詳しく学べる個別記事を厳選しました。気になるテーマから読み進めてみてください。
- 部活動や自己紹介のフレーズを身につけたい方
ポジションや部活の日常をスムーズに話すなら、バレーボール部の英語表現やバレーのポジション英語一覧が最適です。 - 本場のプレー用語や実況解説を理解したい方
和製英語とネイティブ表現の違いを徹底網羅したバレーボール用語の英語表現や、意外な表現を知るバレーのお見合いの英語表現が役立ちます。 - 海外の試合観戦や選手応援を楽しみたい方
会場やテレビ観戦で役立つバレーボール観戦・応援の英語や、海外ファンと交流できる石川祐希選手の英語表記と紹介へ進みましょう。 - 部活のスローガンやSNSで使えるかっこいい英語を探している方
心に刺さる短い言葉を集めたバレーボールの英語名言集をぜひ参考にしてください。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 「相手の強打スパイクを拾う守備」を表す正しい英語は?
- pass
- dig
- set
- receive
答えを見る
正解: B. dig
英語では強打を拾う守備をdigと呼び、サーブを受ける動作のpassと呼び分けます。
Q2. 道具のボールを指す文として、本文に基づき正しい英文は?
- We played volleyball after school.
- Can you pass me that volleyball?
- Playing volleyball is a lot of fun.
- I practice volleyball every day.
答えを見る
正解: B. Can you pass me that volleyball?
道具としてのボールは可算名詞のため、that volleyballのように用います。
Q3. お互いが譲り合ってボールを落とす「お見合い」のスラングは?
- campfire
- scrimmage
- dink
- tip
答えを見る
正解: A. campfire
選手たちがボールを取り囲む様子が火を囲む姿に似ているため、campfireと呼びます。
コート内でそのまま使える!バレーボールの掛け声・コールの英語表現
日本の部活動やサークルで定番の掛け声には、直訳では通じない和製英語が多く含まれます。海外の選手と一緒にプレーするときや、英語圏のチームで声を掛け合うときに役立つ実践的な掛け声を確認しましょう。
| 日本語の掛け声 | 自然な英語表現 | 使う場面・ニュアンス |
|---|---|---|
| ドンマイ! | Shake it off! / Don't worry! | ミスをした味方に「切り替えていこう」と励ますとき |
| ナイスキー!(ナイスアタック) | Nice kill! / Great hit! | スパイクで得点を決めたスパイカーを称えるとき |
| 一本!(サーブ権を取ろう) | Side out! | 相手サーブの場面で「ここで切って点を取り返そう」と促すとき |
| ラスト!(3本目) | Send it over! / Free ball! | 攻撃の3本目を確実に相手コートへ返す合図 |
| フォロー!(カバー) | Cover! / I've got your back! | 味方のスパイクがブロックされたボールを拾う準備の指示 |
日本の体育館でよく聞く「ドンマイ」は Don't mind. の短縮ですが、英語圏では「私は気にしていません」という個人の感想に聞こえてしまうため、励ましの声掛けとしては不自然です。ミスが起きた直後は Shake it off! (振り払って切り替えろ!)や Next one! (次、次!)と声をかけるのが本場のスタンダードです。
海外中継がもっと面白くなる!バレーボールの英語実況フレーズ
国際大会の英語実況では、劇的なプレーに対して特有の短いスラングや感嘆フレーズが頻出します。これらを知っておくと、海外配信の試合展開を臨場感たっぷりに楽しめます。
- Monster block!(相手のアタックを完璧にシャットアウトした強烈なブロック)
例文: He shuts it down with a monster block!(彼が強烈なモンスターブロックで完全にシャットアウトしました!) - Off the block!(ブロックアウトで得点になったプレー)
例文: The spike goes off the block and lands out.(スパイクがブロックに当たってコート外に出ました。) - Pancake!(床すれすれのボールに手の甲を差し込んで救うレシーブ)
例文: What an incredible pancake dig!(なんて信じられないパンケーキレシーブなんだ!) - Roof!(相手スパイクを真下に叩き落とす完封ブロック)
例文: She completely roofed the opponent's outside hitter.(彼女は相手のアウトサイドヒッターをブロックで完全に叩き落としました。)
特に pancake は、手の甲をフライ返しのように床へ滑り込ませる形がパンケーキに似ていることから名付けられたバレーボール特有の表現です。
SNSプロフィールで使える!バレーボール英語の自己紹介テンプレート
InstagramやX(旧Twitter)の自己紹介欄で、自分がバレーボール選手であることや担当ポジションを短くスマートに記載したいときに使える英語テンプレートです。海外の学生アスリートもよく使用している略称形式を取り入れると、文字数を抑えて簡潔にアピールできます。
コピペで使えるプロフィール記載例
- VB player | OH #7 | Class of 2026
(バレーボール選手 / 背番号7のアウトサイドヒッター / 2026年卒業) - Setter & Captain for the high school volleyball team
(高校バレーボール部のセッター兼キャプテン) - Libero | Passionate about volleyball
(リベロ / バレーボールに情熱を注いでいます)
VB は volleyball の一般的な略語として広く定着しています。背番号を示すときは # (ナンバー記号)を数字の前に付け、ポジション略称( S , OH , MB , OP , L )と組み合わせるだけで、海外のバレーボールファンにも一目で伝わるプロフィールが完成します。
よくある質問
- Q. バレーボールの正しいスペルと簡単な覚え方はありますか?
- バレーボールの英単語は「volleyball」です。「volley(ノーバウンドで打つ)」と「ball(球)」という2つの単語が合体した複合名詞なので、lが2文字重なる部分が2箇所ある(vol-ley-ball)と覚えるとスペルミスを防げます。
- Q. 日本語の「トス」や「レシーブ」は英語圏でも通じますか?
- 通じにくい和製英語です。英語圏では「トス」を「set」、「レシーブ(アンダー)」を「bump」または「pass」、強打を拾うレシーブを「dig」と呼びます。スパイクを決めて得点になるプレーは「kill」と表現されます。
- Q. 「バレー部に入っています」と英語で自己紹介するには何と言えばいいですか?
- 「I am in the volleyball club.」や「I am on the volleyball team.」と表現します。ポジションも付け加えたいときは「I am in the volleyball club and play as a setter.(バレーボール部でセッターをしています)」のように言えます。
- Q. バレーボールの「お見合い」は英語で何と表現しますか?
- 誰がボールを拾うか迷って落とす連携ミスは、一般的な英語で「miscommunication(意思疎通のミス)」と表現されます。また、ボールが選手間にポトリと落ちる様子から「the ball fell between players」と言ったり、口語的な比喩表現で「husband-and-wife play」と呼ぶこともあります。
- Q. ソフトバレーボールは海外でも通じますか?
- 「soft volleyball」という単語自体は存在しますが、日本発祥の競技であるため海外での知名度は高くありません。説明する際は「a sport originating in Japan, similar to volleyball but played with a larger, softer rubber ball(日本発祥の、バレーボールに似ていて大きくて柔らかいゴムボールを使うスポーツ)」と説明すると親切です。
- Q. バレーボールの試合で「ドンマイ」と声をかけたいとき、英語では何と言いますか?
- 和製英語の「ドンマイ(Don't mind)」は英語圏では不自然に響くため、Shake it off!(引きずらずに切り替えよう!)や Don't worry about it!(気にするな!)、Next point!(次の1点を取ろう!)と声をかけるのが自然です。
- Q. バレーボールの英語実況で聞く「パンケーキ(Pancake)」とはどんなプレーですか?
- 手のひらを床に向けて手の甲を床面へ滑り込ませ、落下の寸前でボールを跳ね上げる超ファインプレーのレシーブを pancake(または pancake dig)と呼びます。平らな手の甲を差し込む様子をホットケーキに見立てた専門スラングです。
2026年10月1日更新・モチタン辞典編集部
volleyball
bump
dig
set