モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › ご清聴ありがとうございました英語

ご清聴ありがとうございましたの英語

英会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、英会話のことをまとめて見る

ご清聴ありがとうございました英語12選

プレゼンテーションやスピーチの締めで使える「ご清聴ありがとうございました」の英語表現を、丁寧度や場面ごとにまとめました。相手との距離感に合わせて選びましょう。

表は横にスクロールできます →

英語表現	カタカナ発音	ニュアンス	使う相手や場面
Thank you for listening.	サンキュー フォー リスニング	標準的。耳を傾けてくれた動作への感謝	社内会議、同僚、授業発表
Thank you all for listening.	サンキュー オール フォー リスニング	親しみやすい。聴衆全体へ呼びかける響き	チームミーティング、勉強会
Thanks for listening!	サンクス フォー リスニング	カジュアル。「聞いてくれてありがとう」	友人間、気軽なライトニングトーク
Thank you for your attention.	サンキュー フォー ユア アテンション	フォーマル。「ご注目・ご関心に感謝」	社外プレゼン、学会発表、大勢の聴衆
Thank you for your time and attention.	サンキュー フォー ユア タイム アンド アテンション	極めて丁寧。時間と集中への深い感謝	役員報告、重要顧客への提案
Thank you very much for your kind attention.	サンキュー ベリー マッチ フォー ユア カインド アテンション	格式高い。「温かいご清聴」の直訳に近い	国際会議の基調講演、式典挨拶
Thank you for your patience.	サンキュー フォー ユア ペイシェンス	長時間の発表に付き合ってくれた感謝	長時間に及ぶ研修、説明会
Thank you for joining today.	サンキュー フォー ジョイニング トゥデイ	参加してくれたことへの感謝	ウェビナー、オンライン会議
Thank you for tuning in.	サンキュー フォー チューニング イン	配信を視聴してくれたことへの親近感	動画配信、オンライン配信イベント
Thank you for your time.	サンキュー フォー ユア タイム	実務的。相手が割いてくれた時間への敬意	1対1の面談、商談の結び
Thank you for hearing me out.	サンキュー フォー ピアリング ミー アウト	言いにくい話を最後まで聞いてくれた感謝	議論での主張、意見表明の終わり
Thank you.	サンキュー	堂々とした自信。英語圏で最も一般的な結び	TED形式の講演、全般

次の疑問プレゼン後にメールでも感謝を伝えたいときは、ビジネス英語の感謝メール表現をあわせて押さえておくと安心です。

listeningとattentionの違い

日本語の「ご清聴ありがとうございました」を英語に直す際、listening と attention のどちらを使うかで迷う方が多くいます。単語が指す対象が異なるため、ニュアンスの差を整理して使い分けましょう。

listening は「聞く動作」そのものへの感謝

動詞 listen は「耳を傾ける」「聞く」という物理的・具体的な動作を表します。そのため、Thank you for listening. は「私の話（音・言葉）を最後まで聞いてくれてありがとう」という、直接的で分かりやすい感謝になります。

同僚に向けた報告、チーム内の進捗共有、学校のプレゼンなど、身近な場に適しています。

attention は「関心や意識」を向けたことへの感謝

名詞 attention は「注意」「注目」「関心」「配慮」を意味します。したがって、Thank you for your attention. は「発表の間、集中してご注目いただき、ご関心を寄せてくださりありがとうございます」というニュアンスを含みます。

動作だけではなく、聴衆の精神的な集中や好意的な態度を敬う響きがあるため、学会、公開セミナー、クライアント企業への提案など、改まった席にぴったりです。

迷ったときの判断基準

スライドの最終行に文字として印刷・投影する場合は、格調の高い Thank you for your attention. または無駄のない Thank you. を選ぶのが確実です。

口頭で軽く述べる程度であれば、Thank you for listening. や Thank you all for your time. のほうが気取らずに聞こえます。

ご清聴ありがとうございました英語スライド

検索語「ご清聴 ありがとうございました英語スライド」で調べる方の多くは、最終スライドに何を書くべきかで悩んでいます。結論から言うと、英語圏のプレゼンテーションではスライドに長々と文章を書くことは避けます。

スライド最終ページに載せるべき英語テキスト

最終ページ（ラストスライド）に置く文言は、視認性を最優先にします。タイトルケース（各単語の頭文字を大文字にする表記）か、すべて大文字で揃えるのが基本です。

• Thank You（最も推奨される標準表記）
• Questions & Answers（質疑応答を促す表記）
• Q&A（簡潔に質問を受け付ける表記）
• Thank you for your attention.（文として書く場合のフォーマル表記）

おすすめのレイアウト構成パターン

最終スライドは、発表が終わったあとの質疑応答の間中、スクリーンに表示され続けます。そのため、「感謝の言葉」単体ではなく、「次の行動（質問）」と「連絡先」をセットで配置するのが国際標準の実践的レイアウトです。

配置エリア	推奨する記載内容	具体的な英語表記例
中央上部（メイン見出し）	感謝と質疑の明確な提示	Thank You または Questions & Answers
中央部（サブメッセージ）	質問を歓迎する一言	We welcome your questions and feedback.
左下・中央下（登壇者情報）	氏名・所属組織・役職	Taro Yamada | Senior Project Lead, ABC Corp.
右下・下部（コンタクト先）	メールアドレス・ウェブサイト	Email: contact@example.com / Website: www.example.com

スライドに Thank you for listening to my presentation. と長い文を書くと、画面が窮屈になり稚拙な印象を与えかねません。文字情報は最小限に留めましょう。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

プレゼンの終わり方英語スクリプト

「プレゼンの終わり方英語」で最も重要なのは、発表の終わりを告げ、感謝を述べ、間（ポーズ）を取り、質疑応答（Q&A）へスムーズにつなぐ流れです。本番でそのまま使える台本を2パターン用意しました。

短尺パターン（社内会議・手短な報告向け）

要点を絞って素早く議論に移りたいときのスクリプトです。

That brings me to the end of my presentation. Thank you for listening. Now, I'd be happy to take any questions.
（これで私のプレゼンテーションを終わります。

ご清聴ありがとうございました。それでは、質問をお受けいたします。）

長尺パターン（学会・役員会・クライアント提案向け）

結論を簡潔に再確認し、丁寧な敬意を払って質疑に移るスクリプトです。

To conclude, adopting this new system will significantly improve our operational efficiency. That concludes my talk for today. Thank you very much for your time and attention. If you have any questions or comments, I would be delighted to answer them.
（結論として、この新システムを導入することで業務効率は大幅に改善されます。

以上をもちまして本日の発表を終了いたします。貴重なお時間とご清聴を賜り、誠にありがとうございました。ご質問やご意見がございましたら、喜んでお答えいたします。）

オンライン会議（Zoom／Teams）での締めくくり

画面共有を切るタイミングと合わせる表現も覚えておくと重宝します。

Thank you everyone for joining today and for your attention. I'm going to stop sharing my screen now, and we can open the floor for discussion.
（皆様、本日はご参加とご清聴をいただきありがとうございました。

ここで画面の共有を停止しますので、皆様からのご意見やディスカッションに移りましょう。）

実践的な会話例と受け答え3パターン

発表が終わった直後のやり取りをロールプレイ形式で確認しましょう。質問者からの言葉に対する自然な返し方も網羅しています。

場面1：社外クライアントへの企画提案

A（発表者）: ...and that wraps up our proposal. Thank you very much for your attention. We are ready to take your questions.
（…以上で私どもの提案を終わります。

ご清聴誠にありがとうございました。ご質問をお受けする準備が整っております。）
B（クライアント）: Thank you for the thorough presentation, Taro. I found the timeline very realistic.
（タロウさん、詳細なプレゼンテーションをありがとうございました。

工程表がとても現実的だと感じました。）
A（発表者）: Thank you, Ms. Clark. I'm glad to hear that.
（クラーク様、ありがとうございます。そう言っていただけて光栄です。）

場面2：社内チームでの進捗発表

A（発表者）: That's where we stand with the project. Thanks for listening, guys. Any thoughts?
（プロジェクトの現在の状況は以上です。

みんな、聞いてくれてありがとう。何か意見はある？）
B（同僚）: Great update, thanks! Just a quick question about the budget.
（素晴らしい共有をありがとう！ 予算について手短に1点だけ質問させて。

）
A（発表者）: Sure, go ahead!
（もちろん、どうぞ！）

場面3：オンライン勉強会・ウェビナー

A（登壇者）: Thank you all for tuning in today. I hope this session was helpful. Now let's move on to the Q&A.
（本日はご視聴いただきありがとうございました。

このセッションがお役に立てば幸いです。それでは質疑応答に移りましょう。）
B（司会者）: Thank you for the insightful talk. We already have a few questions in the chat box.
（示唆に富むお話をありがとうございました。チャット欄にすでにいくつか質問が届いています。）

通じる発音とリズムのコツ

プレゼンの結びの言葉は、全体の印象を左右します。単語をただ並べるのではなく、英語特有の音のつながり（リンキング）と強勢（ストレス）を意識しましょう。

Thank you の発音の注意点

Thank の語頭にある [θ] の音は、舌先を上下の前歯で軽く挟むか触れた状態から、息を前に押し出して発音します。カタカナの「サンキュー」のように日本語の「サ」で発音すると、英語の sank（沈んだ）に聞こえてしまう恐れがあります。

また、Thank の末尾の [k] と you の母音がつながり、「センキュウ」に近いなめらかな1語として発音するのが自然です。

for listening と for your attention の強弱

機能語である for や your は弱く短く添えるように発音し、内容語である listening や attention を強く、はっきりと発音します。

• Thank you for LISTENING.（フォーを弱く、リスニングの「リ」にアクセントを置く）
• Thank you for your at-TEN-tion.（ユアを短く発音し、アテンションの「テン」を一番高く強く伸ばす）

文末を言い終えたら、1秒〜2秒ほど壇上で口を閉じ、聴衆を堂々と見渡す「間」を作ると、落ち着いた説得力のある終わり方になります。

やりがちNG表現とマナーの注意点

日本人発表者が無意識に使ってしまいがちな不自然な英語表現と、日本語におけるマナーの注意点を整理します。

That's all.（以上です）だけで終わらせない

日本人が最も頻繁に使ってしまうのが That's all.（以上です）です。文法的には間違いではありませんが、突然プレゼンを投げ出したような素っ気ない響きになり、聴衆に対してぶっきらぼうな印象を与えます。

締めくくりたい場合は、That brings me to the end of my presentation.（これで私の発表を終えます）や That concludes my remarks.（以上で所見を終わります）のように完全な文を使いましょう。

1対1の面接や商談で「ご清聴」と言いたいとき

面接や面談の最後に「ご清聴ありがとうございました」の直訳として Thank you for listening to me. と言うと、一方的な独演会を聞かせたような不自然さが生じます。

1対1の対話では「話を聞いてくれたこと」よりも「時間を取ってくれたこと」に焦点を当てるのが英語のマナーです。Thank you for your time today.（本日はお時間をいただきありがとうございました）や Thank you for meeting with me today.（本日はお会いいただきありがとうございました）と言い換えます。

日本語の「ご清聴」と「ご静聴」の違い

日本語の知識としても押さえておきたいのが漢字の使い分けです。

• ご清聴：相手が自分の話を丁寧に聞いてくれることを敬う言葉（発表者が聴衆に向かって感謝する際に使用）
• ご静聴：静かに話を聞くこと（司会者などが「ご静聴願います＝静かにお聞きください」と注意喚起・誘導する際に使用）

発表者が最後に「ご静聴ありがとうございました」と言うのは漢字の誤用です。また、日本語の「ご清聴」は口頭の挨拶語であるため、ビジネスメールや送付状の末尾に「ご清聴ありがとうございました」と書くことはできません。メールの結びには「ご検討のほどよろしくお願い申し上げます」などを用います。

よくある質問

Q. ご清聴ありがとうございましたの英語の略語は？

スライド表記では長文を避け、Thank You や質疑応答を表す Q&A（Questions and Answers）と簡潔に記載するのが一般的です。

Q. ビジネスメールの結びで「ご清聴」は使える？

使えません。日本語の「ご清聴」は口頭の言葉です。メールでは Thank you for your time and consideration.（ご検討よろしくお願いいたします）を使います。

Q. 「That's it.」でプレゼンを終えても平気？

かなりカジュアルな口語のため、ビジネスや学会では適しません。That concludes my presentation. Thank you. と改まった表現を使いましょう。

Q. オンライン講義で「ご清聴〜」はどう言う？

Thank you for joining today.（本日はご参加ありがとうございました）や Thank you for your attention. が最も自然です。

Q. 発表の最後に単に「Thank you」だけは失礼？

失礼ではありません。英語圏では堂々と笑顔で Thank you. とだけ言い、拍手を待って質疑応答に移るスタイルが非常に好まれます。

2026年10月16日更新・モチタン辞典編集部

関係する単語帳ビジネス英語で使う単語一覧【1426語】1,426語→