モチタン辞典 › 読みもの › 英文法 › to see meの意味と使い方

to see meの意味と使い方｜直訳との違いから会話例まで解説

to see meの基本意味とよく使われる表現一覧

to see meは、前置詞ではなく不定詞のto seeに目的格の代名詞meが結びついた形です。文脈によって日本語の訳し方が大きく変わるため、状況に応じた意味を把握しておく必要があります。

基本となる主な意味は以下の3つです。

• 私に会いに（友人や知人が訪ねてくる場面）
• 私と面談するために／私に用があって（上司や同僚、専門家が呼び出す場面）
• 私を見るために／私を診察するために（医師の診察や比喩的な視線を受ける場面）

日常会話やビジネスシーンで特によく登場する定型フレーズをまとめました。

英語フレーズ	主な日本語訳	使われる場面
You wanted to see me?	お呼びでしょうか／何かご用ですか？	上司や同僚に呼ばれて部屋に入るとき
Come to see me.	私に会いに来て／相談に来て	友人への誘いや上司・医師からの指示
He came all the way to see me.	彼ははるばる私に会いに来てくれた	遠方からの来訪に対する感謝など
Glad to see you.	お会いできて嬉しいです	既知の相手との挨拶（対比表現）
It is good to see you.	お会いできて良かったです	久しぶりに再会した相手への挨拶

以下では、検索者の疑問として特に多い2大フレーズであるYou wanted to see me?とCome to see meの詳しいニュアンスと使い方を順番に解説します。

次の疑問前置詞としての to me と混同しやすい場合は、to meの意味と使い方を確認しておくと整理しやすくなります。

You wanted to see me?の意味とイントネーション

海外ドラマや外資系オフィスの定番フレーズがYou wanted to see me?です。日本語では「お呼びでしょうか」「私に何かご用でしたか」という意味になります。

平叙文の語順のまま疑問文として使う理由

学校英語の文法規則に従うと、過去形の疑問文はDid you want to see me?となるはずです。もちろんDid you want to see me?と言っても文法的に正しく、意味も通じます。

しかし、実際の職場や日常会話では平叙文のままYou wanted to see me?と尋ねるスタイルが圧倒的に多く使われます。

その理由は、相手が自分を呼んだ（探していた）という事実をすでに知っている、または前提としているためです。「呼んだかどうか分からないから尋ねる（Did you want...?）」のではなく、「呼んだと聞いたので来ました、ご用件は何ですか？」という確認のニュアンスが含まれるため、平叙文にクエスチョンマークを付けた形が自然に定着しました。

発音とイントネーションのコツ

発話する際は、文末のmeに向かって声のトーンを自然に上げます（上昇調イントネーション）。語尾をしっかり上げることで、肯定文ではなく「質問・呼びかけへの応答」であることが明確に伝わります。

オフィスでの会話ミニダイアログ

上司に内線やチャットで「ちょっと部屋に来てくれる？」と呼ばれた際の、入室から用件を聞くまでの自然なやり取りです。

A (部下): (Knocking on the door) Excuse me. You wanted to see me, Mr. Davis?
（失礼します。

デイビスさん、お呼びでしょうか？）
B (上司): Yes, Ken. Thanks for coming. Please have a seat. I'd like to talk about the quarterly report.
（ああ、ケン。

来てくれてありがとう。座ってくれ。四半期報告書の件で話したいんだ。）
A (部下): Sure. Did you find any issues with the numbers?
（承知いたしました。数字に何か問題がございましたでしょうか？）

このように、ドアをノックして挨拶した直後にYou wanted to see me?と切り出すのが最も無駄のないスマートな受け答えです。

see a doctor医者に診てもらうmeet〜に会うvisit～を訪問するlook at～を見る

Come to see meの意味とCome see meの違い

「私に会いに来て」と誰かに伝えるとき、英語ではCome to see meという表現が使われます。しかし、ネイティブスピーカーの会話やメッセージではCome see meという形も頻繁に見かけます。この2つの違いを整理しておきましょう。

Come see meが生まれる文法的な仕組み

本来の正確な英語の構造は以下のいずれかです。

1. Come to see me.（目的を表す不定詞のto：私に会うために来て）
2. Come and see me.（命令文＋接続詞and：来て、そして私に会って）

しかしアメリカ英語を中心とする口語では、日常的によく使う動詞comeやgoの直後にあるtoやandが省略され、動詞の原形がそのまま続く現象が一般化しました。その結果、Come see meというフレーズが口語表現として広く定着しました。

フォーマル度・カジュアル度の比較

それぞれの表現が持つニュアンスの違いは次の通りです。

表現	ニュアンス・丁寧さ	主な使用場面
Come to see me	標準的・やや硬め	丁寧な案内文、書き言葉、改まった依頼
Come and see me	標準的・親しみやすい	イギリス英語全般、日常会話、手紙
Come see me	カジュアル・口語的	アメリカ英語の会話、テキストメッセージ、親しい同僚

日常のチャットや親しい同僚との会話であればCome see me anytime.（いつでも会いに来てね／相談に来てね）で十分自然ですが、公式なメールや目上の人に対する改まった文脈ではPlease come to see me.やPlease feel free to visit me.のように省略しない形を選ぶと安心です。

次の疑問come to の後ろに動詞が続くパターンをもっと知りたいなら、come toの意味と使い方が役立ちます。

なぜto meet meではなくto see meなのか？

「会う」を英和辞典で調べるとmeetが最初に出てくるため、「私に会いに来る」をcome to meet meと訳したくなる学習者は少なくありません。しかし、英語ネイティブは知人や上司に会う文脈でsee meを選択します。この使い分けには明確なルールがあります。

seeとmeetの本質的な違い

• meet: 基本的に「初対面で会う」または「ある場所で待ち合わせて落ち合う（約束して集合する）」ときに使います。
• see: すでに知っている関係の人と「顔を合わせる」「時間を過ごす」「面会する」ときに使います。

したがって、友人や職場の同僚のようにすでに顔見知りの相手に対してCome to meet me.と言うと、「初対面の挨拶をしに来て」と聞こえてしまい不自然になります。

ただし、「空港の到着口まで私を迎えに来て」というように特定の場所での待ち合わせを指す場合はCan you meet me at the airport?のようにmeetを使います。

see / meet / visit / look at の使い分け一覧表

人を目的語に取る動詞の使い分けを整理しました。

動詞表現	中心となるニュアンス	適切な例文
see me	既知の人と会う、面談・診察を受ける	She came to see me yesterday. （彼女は昨日私に会いに来た。）
meet me	初対面で会う、指定の場所で落ち合う	Please meet me at the station at 6. （6時に駅で待ち合わせましょう。）
visit me	家や職場などの場所を訪問して滞在する	My parents will visit me next week. （来週両親が私の家を訪ねてきます。）
look at me	視線を物理的に私に向ける	Look at me when I'm talking to you. （話しているときは私を見なさい。）

上司や医師など専門家との面談でseeを使う理由

seeには「単に視界に入る」だけでなく、「相手と直接向き合って話を聞く・相談する・診察する」という意味合いが含まれています。英語圏でsee a doctor（医者に診てもらう）と言うのはその典型例です。

専門家・役職者に会うときのsee

ビジネスや医療の現場では、権限や専門知識を持つ人物との面談にseeが広く用いられます。

• see a doctor（診察を受ける）
• see a lawyer（弁護士に相談する）
• The manager wants to see you.（部長があなたと面談したがっている）

このため、上司が部下を呼ぶときにI want to see you in my office.（私の部屋で面談したい）と言ったり、部下がYou wanted to see me?（お呼びでしょうか）と尋ねたりするのは、「単に顔を見たい」のではなく「業務上の用件や相談があって直接向き合う」ことを意味しているからです。

「見る」を表す動詞のニュアンスの違いは、see・look・watch の違いで詳しく解説しています。

文法構造：不定詞の副詞的用法としてのto see me

to see meを文法的に分析すると、大半のケースで不定詞（to＋動詞の原形）の副詞的用法にあたります。

目的を表す「〜するために」

副詞的用法の代表格が「目的（〜するために）」です。移動を表す動詞（come, go, travelなど）の後に続くことで、その行動の目的を説明します。

• He drove for three hours to see me.
  （彼は私に会うために3時間車を走らせた。）
• She stopped by the office to see me.
  （彼女は私に会うためにオフィスへ立ち寄った。）

この目的の意味をよりフォーマルに、明確に表したい場合はin order to see meやso as to see meと言い換えることも可能です。

感情の原因を表す用法の派生

また、to seeは感情を表す形容詞の後ろに置かれて「〜して（嬉しい・残念だ）」という原因・理由を表すこともあります。相手に向かって言う場合は代名詞がyouに変わりますが、同じ不定詞の構造です。

• I'm so glad to see you.
  （あなたにお会いできて本当に嬉しいです。）
• It was great to see you again.
  （またお会いできて良かったです。）

次の疑問目的以外のパターンも含めて文法を復習したいときは、不定詞の副詞的用法まとめも参考になります。

シーン別例文集：オフィス・日常・友人同士の会話

実際の日常会話や職場でそのまま使える例文をシチュエーション別にまとめました。

1. オフィス・ビジネスシーン

例文 1:
Excuse me, did you want to see me about the new project?
（失礼します、新規プロジェクトの件でお呼びでしたでしょうか？）

例文 2:
If you have any questions about the contract, please come see me anytime.
（契約に関して何か質問があれば、いつでも私のところへ聞きに来てください。）

例文 3:
The director asked to see me before the board meeting starts.
（役員会が始まる前に、役員が私と面談したいと言っていました。）

2. 友人・プライベートのシーン

例文 4:
I'm so happy that you came all the way to see me!
（はるばる私に会いに来てくれて本当に嬉しい！）

例文 5:
Next time you're in Tokyo, you definitely have to come see me.
（今度東京に来るときは、絶対に会いに来てね。）

例文 6:
She said she wanted to see me in person to give me the news.
（彼女はその知らせを伝えるために、直接私に会いたいと言っていました。）

よくある質問

Q. to see meの自然な日本語訳は？

文脈により異なります。日常会話では「私に会いに」、職場では「私と面談するために／私に用があって」、医療では「私を診察するために」と訳すのが自然です。

Q. You wanted to see meの返答は？

上司なら「Yes, thanks for coming.（ああ、来てくれてありがとう）」と用件に入ります。人違いなら「No, I didn't call you.（呼んでないよ）」と答えます。

Q. Come to meet meは間違いですか？

誤りではありませんが、「初対面で会う」または「指定の場所で落ち合う」意味になります。単に知人が自分のいる場所へ遊びに来る文脈ならCome to see meが適切です。

Q. Come and see meとの違いは？

意味は同じです。Come to see meはやや硬め、Come and see meは標準的で英米問わず使われ、アメリカ口語ではandが落ちたCome see meが好まれます。

Q. want to see meは怒っている？

必ずしも怒っていません。単なる業務連絡や相談、報告の確認が大半です。ただし、深刻なトーンで言われた場合は指導や問題の指摘の可能性もあります。

2026年9月30日更新・モチタン辞典編集部

英語の文法は、話して身につけよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

あわせて読みたい

英文法の疑問をすべて見る