핀잔하다

「핀잔하다」の発音・読み方

ローマ字pʰind͡ʑanhada

「핀잔하다」の意味

「핀잔하다」の例文

그는 실수한 동료를 핀잔했어요pin jan hae sseo yo.

彼はミスをした同僚をたしなめました。

「핀잔하다」のコアイメージコアイメージ

相手の失敗や足りない点を取り上げ、責める言葉を向ける動き

「핀잔하다」の韓国語での定義韓国語での定義

남의na mui 잘못이나chal mo si na 부족한pu jo kan 점을cheo meul 들추어teul chu eo 타이르며ta i reu myeo 나무라다na mu ra da.

「핀잔하다」の語源語源

핀잔하다は、핀잔(相手を責める言葉や態度)に 하다が付いた動詞で、名詞の内容を行為として表す語

「핀잔하다」のコラムコラム

  • 핀잔하다は、핀잔을 주다という形でもよく使われ、単なる注意より相手を責める響きが強い表現

「핀잔하다」は英語では

↑ TOPへ