핀잔주다

「핀잔주다」の発音・読み方

ローマ字pʰind͡ʑand͡ʑuda

「핀잔주다」の意味

「핀잔주다」の例文

그는 실수한 동생을 공개적으로 핀잔줬어요pin jan jwo sseo yo.

彼は失敗した弟を人前で叱責しました。

「핀잔주다」のコアイメージコアイメージ

相手の失敗を見逃さず、非難する気持ちを言葉で示す場面

「핀잔주다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 잘못이나chal mo si na 부족한pu jo kan 점을cheo meul 꼬집어kko ji beo 꾸짖다kku jit tta

「핀잔주다」の語源語源

핀잔주다は、「핀잔（面と向かって責める言葉）」を「주다（与える）」という構成の表現

「핀잔주다」のコラムコラム

  • 핀잔주다は、目上の人から目下の人だけでなく、親しい間柄で失敗を責める場面にも使われる

「핀잔주다」は英語では

↑ TOPへ