집착되다

「집착되다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕipt͡ɕʰakt͈weda

「집착되다」の意味

「집착되다」の例文

그는 작은cha geun 실수에 집착돼서chip chak ttwae seo 일을 망쳤다.

彼は小さなミスに執着して、仕事を台無しにした。

「집착되다」のコアイメージコアイメージ

一つの対象に心が強く引かれ、そこから意識を切り替えにくい状態

「집착되다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 대상에tae sang e 마음이ma eu mi 지나치게chi na chi ge 쏠려ssol lyeo 다른ta reun 생각이나saeng ga gi na 행동을haeng dong eul 하기ha gi 어려운eo ryeo un 상태가sang tae ga 되다toe da

「집착되다」の語源語源

집착되다は、漢字語「집착（執着）」に、状態の変化を表す「되다」が付いた形で、心が一つの対象にとらわれる状態を表す

「집착되다」のコラムコラム

  • 日本語の「執着する」と似るが、집착되다は自分から執着するより、何かに心をとらわれた状態になる感じを出しやすい

「집착되다」は英語では

↑ TOPへ