직격탄

「직격탄」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕik͈jʌktʰan

「직격탄」の意味

「직격탄」の例文

그의 발언은 정부에 직격탄이chik kkyeok ta ni 되었다toe eot tta.

彼の発言は政府への直撃弾となった。

「직격탄」のコアイメージコアイメージ

避ける間もなく正面から当たり、大きな損害を残すもの

「직격탄」の韓国語での定義韓国語での定義

피할pi hal 틈teum 없이eop ssi 직접chik jjeop 맞아ma ja 큰keun 피해나pi hae na 충격을chung gyeo geul 주는chu neun 일il 또는tto neun 그런keu reon 공격을kong gyeo geul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal

「직격탄」の語源語源

직격탄は、직격（直接当てること）と탄（弾）を組み合わせた漢字語で、正面から当たる弾を表す語

「직격탄」のコラムコラム

  • 韓国のニュースでは、政策変更や景気悪化が企業や市民に大きな影響を与えた場面で、직격탄を比喩的に用いることが多い

「직격탄」は英語では

↑ TOPへ