「중과실」のコアイメージコアイメージ
守るべき注意を大きく外れ、深刻な結果を招きかねない過失のイメージ
「중과실」の韓国語での定義韓国語での定義
일반적인 부주의보다 훨씬 심하게 주의 의무를 다하지 않아 생긴 큰 잘못
「중과실」の語源語源
중과실は、重さを示す重と、注意を怠ったあやまちを示す過失から成る漢字語で、過失の程度の大きさを表す
「중과실」のコラムコラム
- 중과실は故意を表す 고의 と同じではなく、わざとではないものの注意の欠け方が非常に大きい場合に使われる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
守るべき注意を大きく外れ、深刻な結果を招きかねない過失のイメージ
일반적인 부주의보다 훨씬 심하게 주의 의무를 다하지 않아 생긴 큰 잘못
중과실は、重さを示す重と、注意を怠ったあやまちを示す過失から成る漢字語で、過失の程度の大きさを表す